Ce bas-relief n'est pas à son emplacement d'origine, il a été réemployé ici, dans le passage entre l'hôtel situé 2 rue du Jeton et la maison 4 rue du Jeton. Encastrés dans le mur pignon de celle-ci, les deux éléments qui le constituent ont été replacés au cours des années 1950, dans un décor architecturé en béton imitant une fontaine. Leur provenance et fonction originelles sont inconnues, décor d'un édifice, élément architectural ou décor funéraire. Le bas-relief comporte un décor de deux lions encadrant un cartouche où figuraient, aujourd'hui totalement illisibles, des armoiries et peut-être une date. L'oeuvre est datée dans l'historiographie locale de 1508, cette datation impossible à infirmer ou confirmer, vient peut-être de la lecture ancienne d'une date ou des armoiries. L'oeuvre est actuellement dans un très mauvais état de conservation, soumise à l'action destructrice des éléments naturels.