Ce buste en bronze du docteur Henri Vendrand, médecin de la maison de retraite de 1865 à 1900, porte la signature du sculpteur Albert Laplanche, ami intime du modèle. La décision d'honorer ce médecin a été prise immédiatement après sa mort, survenue le 5 octobre 1900. En effet, un courrier de novembre 1900, conservé aux Archives départementales de la Seine, laisse entendre que le sculpteur devait faire la copie d'un buste conservé par la famille du défunt, et que l'installation du piédestal était confiée à Antonin Durand, architecte du département de la Seine. Ces travaux, rapidement menés, ont reçu leur couronnement le jeudi 27 novembre 1900 par l'inauguration solennelle du monument, comme en témoigne un récit détaillé qui a été publié dans le Bulletin municipal officiel de la ville de Paris.

À l'origine, le monument était installé dans un parterre d'arbustes et de fleurs situé à l'entrée de l'ancienne Cour des Offices. Par la suite, il a été transporté dans la "Cour des femmes", jardin qui s'étend à l'est de l'ancien logis royal. Lors de la fermeture de la maison de retraite au milieu de l'année 2014, le buste en bronze a été emporté dans le nouvel EHPAD qui s'est ouvert rue des Pléïades à Villers-Cotterêts. Seul son piédestal subsiste actuellement au château.