La dalle funéraire a été retaillée sur deux bords à l'époque moderne pour être transformée en table d'autel, ce qui a préservé la gravure de l'épitaphe et de la représentation. L'épitaphe, tronquée, mentionne seulement Jean Lemoine, laboureur, alors que son frère, portant chasuble et manipule, est un clerc. La représentation assez naturaliste des deux défunts, sous un décor encore marqué par le style gothique flamboyant, est caractéristique de l'art funéraire antérieur à la Renaissance.
Dossier d’œuvre objet IM02004170
| Réalisé par
Fournis Frédéric
Fournis Frédéric
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
- inventaire topographique, canton de Braine
- patrimoine funéraire
Dalle funéraire à effigie gravée de Jean Lemoine et de son frère,
Église paroissiale Sainte-Geneviève de Blanzy-lès-Fismes
Œuvre étudiée
Auteur
Copyright
- (c) Ministère de la culture - Inventaire général
- (c) Département de l'Aisne
- (c) AGIR-Pic
Dossier non géolocalisé
Localisation
-
Aire d'étude et canton
Communauté de communes du Val de l'Aisne
-
Commune
Blanzy-lès-Fismes
-
Adresse
Eglise paroissiale Sainte-Geneviève
,
rue du Seigneur
-
Emplacement dans l'édifice
nef
-
Dénominationsdalle funéraire
-
Appellationsde Jean Lemoine et de son frère
-
Période(s)
- Principale : limite 15e siècle 16e siècle
La dalle, tronquée, est scellée sur un soubassement de maçonnerie dans la quatrième travée de la nef, au nord de l'entrée du chœur.
-
Catégoriestaille de pierre, sculpture
-
Structures
- rectangulaire vertical
-
Matériaux
- calcaire, monolithe, blanc taillé, gravé, décor à relief gravé, décor dans la masse
-
Précision dimensions
Dimensions totales : h = 153 ; la = 78 ; pr = 12.
-
Iconographies
- homme, prière
- homme, religieux, prière
- ornementation
-
Précision représentations
Les deux personnages sont représentés côte à côte, les mains jointes sous une double arcade trilobée, symbole de la porte du paradis. Un listel court à la hauteur de leur tête.
-
Inscriptions & marques
- date, gravé, sur l'oeuvre, français
- épitaphe, gravé, sur l'oeuvre, français
-
Précision inscriptions
Transcription de l'épitaphe courant sur les bords non tronqués de la dalle (inférieur et gauche) : ... EST HOME JEHAN LE MOISNE SON / FRÈRE EN SON VIVANT LABOUREUR DE BLANSI ET TREPASSA LE XXIIII [...]. Transcription de l'épitaphe sur le listel : PRIES DIEU POUR [EUX].
-
État de conservation
- réduction
-
Précision état de conservation
La dalle a été retaillée sur ses bords supérieur et droit pour être scellée comme table d'autel sur un soubassement de maçonnerie.
-
Statut de la propriétépropriété de la commune
-
Intérêt de l'œuvreÀ signaler
-
Protectionsinscrit au titre objet, 2005/06/21
- (c) Ministère de la culture - Inventaire général
- (c) Département de l'Aisne
- (c) AGIR-Pic
Date(s) d'enquête :
1998;
Date(s) de rédaction :
1998
(c) Région Hauts-de-France - Inventaire général
Fournis Frédéric
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Fournis Frédéric
Chercheur de l'Inventaire général du Patrimoine culturel, région Hauts-de-France.
Édifice
Église paroissiale Sainte-Geneviève de Blanzy-lès-Fismes
Commune : Blanzy-lès-Fismes
Adresse : rue du Seigneur
Adresse : rue du Seigneur
Dossiers de synthèse
Chercheur de l'Inventaire général du Patrimoine culturel, région Hauts-de-France.