h = 54 ; la = 65 ; pr = 3,5 (Dimensions du bas-relief de sainte Cécile, les deux bas-reliefs sont de dimensions identiques. La largeur est approximative).

Saint Maurice et un de ses compagnons sont représentés en soldats et légionnaires romains de la Légion Thébaine. Au centre de la composition, dominée par une nuée rayonnante, saint Maurice, allongé par terre est sur le point d'être égorgé par le bourreau qui l'empoigne par l'épaule. A gauche, un soldat à genoux et de profil se retourne pour voir son bourreau s'apprêter à l'exécuter ; à ses pieds gît un bouclier. A droite, un soldat mort est tombé sur le dos, un autre, debout, de trois-quarts, attend son supplice.

La scène du supplice de sainte Cécile et de ses compagnes, décapitées par des légionnaires romains, se déroule alors qu'un ange en vol apporte à la sainte la couronne de laurier symbolisant son martyre. Alors qu'un étendard orné d'une croix gît à terre, la sainte est sur le point d'être suppliciée par un soldat barbu qui lève son épée. Sur la droite, trois jeunes femmes agenouillées s'apprêtent à subir le même sort, l'une, face contre terre, est empoignée par un soldat.