Face principale :
AUX / ENFANTS DE / VAUCHELLES LES QUESNOY / MORTS POUR LA FRANCE
Plaque de marbre :
1914-1918
Colonne de gauche : MARÉCHAL EUGÈNE / BILLET ALFRED / QUEHEN GUSTAVE / BELLETTRE ETIENNE St [Sergent] / DEMAILLE ROBERT / DINGEON JOSEPH Ce [Capitaine] / BOINET GEORGES / SÉGUIN ARTHUR / HECQUET Ludovic / DEBONNAIRE Alfred Cl [Caporal] / DE ROCQUIGNY DU FAYEL JAs [JACQUES] Lt [Lieutenant] / CARU Julien / TAHON Henri / BOINET Paul / GAREST Louis
Colonne de droite : CARPENTIER Léon / BELLETTRE GEORGES Cl [Caporal] / DE ROCQUIGNY DU FAYEL ETE [ÉTIENNE] Ce [Capitaine] / TERLICOCQ ALFRED FIRMIN / TERLICOCQ ALFRED ARTHUR / MACHY GEORGES / BELLETTRE LÉON / CRIMET RAYMOND / CARPENTIER ALPHONSE / BOISARD FORTUNÉ / LEGRAND AUGUSTE / CARPENTIER HECTOR Ber [Brigadier] / BELLETTRE Marcel / DE ROCQUIGNY DU FAYEL JOSH Cl [Caporal] / QUERIMALOT AIMÉ
TAGNY CONSTANT
PLAQUE OFFERTE PAR LE COMITÉ / P. CAUDRON, C. CARPENTIER, A. DE ROCQUIGNY DU FAYEL, ABBÉ NEUVÉGLISE, O. DINGEON, G. BRIOIS, G. DUHAMEL
Plaque de marbre :
AFN / HUBERT YVES 1960 / ROUSSELLE MAURICE 1961
---
Face latérale droite :
AFN / HUBERT YVES 1960 / ROUSSELLE MAURICE 1961
---
Face latérale gauche :
MORTS POUR LA FRANCE / 1939-1945
LEROY EMILE 14 SEPTEMBRE 1939 26E RT . IE. / ALBERT GEORGES 9 JUIN 1940 261E RT . ARTE. / MARECHAL RAYMOND 10 AVRIL 1945 28E RT . REGL. / DORION NOËL 15 JUILLET 1944 FUSILLÉ / FONTAINE FRANÇOIS 26 jUILLET 1944 AGT . P.T.T. / VICTIMES CIVILES / HURÉ GEORGES 31 MAI 1940 / BROYELLE ROGER 19 AOÜT 1942 / FRANÇOIS RENÉ 17 AVRIL 1943
---
Face arrière :
1870-1871
AMIOT OCTAVE / DEBONNAIRE CHARLES / DINGEON ALFRED / DINGEON AMÉDÉE / MACHY AUGUSTE
---
Responsable-adjoint de l'Inventaire Général Hauts-de-France.