La plaque funéraire, encastrée dans un pilier du bas-côté nord, porte l'épitaphe de Jean Dagny, décédé le 10 décembre 1581, qui était laboureur à la ferme de la Siège à Couvrelles, possession de l'abbaye bénédictine Saint-Médard de Soissons. Bien que datée de la fin du 16e siècle, la plaque présente un caractère archaïque avec son sommet triangulaire et l'épitaphe rédigée en écriture gothique. Elle est en tous points identique à la plaque funéraire de Jean Mathieu, curé de Jouaignes, insérée dans le mur de la chapelle nord de l'église de ce village.