Chercheur de l'Inventaire général du Patrimoine culturel, région Hauts-de-France jusqu'en 2022.
Dossier d’œuvre objet IM02000702
| Réalisé par
Massary de Xavier
;
Massary de Xavier
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Riboulleau Christiane
Riboulleau Christiane
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
- inventaire topographique, canton de Villers-Cotterêts
- mobilier et objets religieux
- patrimoine funéraire
Plaque funéraire de Luce-Louise Longvilliers de Poincy de Bénévent (n° 2)
Œuvre étudiée
Auteur
Copyright
- (c) Ministère de la culture - Inventaire général
- (c) Département de l'Aisne
- (c) AGIR-Pic
Dossier non géolocalisé
Localisation
-
Aire d'étude et canton
Soissonnais - Villers-Cotterêts
-
Commune
Villers-Hélon
-
Adresse
Église paroissiale Saint-Martin
,
rue de l' Église
-
Emplacement dans l'édifice
mur du collatéral nord du chœur
-
Dénominationsplaque funéraire
-
Numérotation artificielle2
-
Appellationsde Luce-Louise Longvilliers de Poincy de Bénévent
La chapelle du collatéral nord de l'église abrite encore la plaque funéraire de Luce-Louise Longvilliers de Poincy de Bénévent, épouse d'Antoine Le Pelletier, seigneur et vicomte de Villers-Hélon. Cette dame, décédée le 23 septembre 1784, a été inhumée le lendemain dans le caveau de la chapelle seigneuriale (d'après les registres paroissiaux). La plaque a sans doute été réalisée et installée peu après. Cette œuvre a été classée Monument historique le 4 novembre 1929.
-
Période(s)
- Principale : 4e quart 18e siècle
La plaque funéraire a été taillée dans une seule lame de marbre noir. Elle est approximativement rectangulaire verticale, mais son bord supérieur épouse un tracé cintré à oreilles. Les deux-tiers inférieurs de la plaque sont occupés par l'épitaphe gravée, tandis que le tiers supérieur est réservé à un décor à relief gravé. La gravure de l'épitaphe et des armoiries est rehaussée de peinture dorée.
-
Catégoriestaille de pierre
-
Structures
- élévation, rectangulaire vertical, cintré
-
Matériaux
- marbre, noir, monolithe taillé, poli, gravé, peint faux or, décor dans la masse, décor à relief gravé
-
Précision dimensions
h = 84 ; la = 65,5 ; pr = 3
-
Précision représentations
Deux écus ovales se détachent sur un cuir découpé, surmonté d'une couronne de marquis. Deux branches de laurier encadrent ce motif décoratif.
-
Inscriptions & marques
- épitaphe, gravé, peint, sur l'oeuvre
- armoiries, gravé, peint, sur l'oeuvre
-
Précision inscriptions
Transcription de l'épitaphe : CI GÎT / DAME LUCE LOUISE LONVILLIERS DE POINCY / DE BÉNÉVENT, ÉPOUSE DE MESSIRE ANTOINE / LEPELLETIER CHEVALIER, CH[EVALI]ER DE L'ORDRE / ROYAL ET MILITAIRE DE ST LOUIS ANCIEN / COMMANDANT DE L'ARTILLERIE DANS LES / COLONIES. SEIGNEUR ET VICOMTE DE VILLERS / HELLON, LIANCOURT &c. LA DITTE DAME / DÉCÉDÉE LE 23 SEPTEMBRE 1784 AGÉE DE 41 ANS. / Priez Dieu pour son Ame.
Armoiries de la famille Le Pelletier de Liancourt : d'azur à la fasce d'argent chargée d'un croissant de gueules, accompagnée de 3 étoiles d'or, 2 et 1 ; armoiries de la famille Longvilliers de Poincy de Bénévent : écartelé en un et quatre d'or à la croix de gueules, en deux et trois d'azur billeté d'or chargé d'une croix de même, à l'écusson de gueules à l'aigle d'or posé sur le tout.
-
Précision état de conservation
Le bord de la pierre a perdu quelques petits éclats. La peinture dorée tend à disparaître.
-
Statut de la propriétépropriété de la commune
-
Intérêt de l'œuvreÀ signaler
-
Protectionsclassé au titre objet, 1929/11/04
-
Référence MH
- (c) Ministère de la culture - Inventaire général
- (c) Département de l'Aisne
- (c) AGIR-Pic
Documents d'archives
-
AD Aisne : 5 Mi 1006 (Villers-Hélon, registres paroissiaux).
Registre 1780-1792 : année 1784, f° 4 v° (vue 28).
Bibliographie
-
MOREAU-NÉLATON, Étienne. Les Églises de chez nous. Arrondissement de Soissons. 3 volumes. Paris : H. Laurens, 1914.
t. 3, p. 408.
Date(s) d'enquête :
1992;
Date(s) de rédaction :
1993
(c) Région Hauts-de-France - Inventaire général
(c) AGIR-Pic
(c) Département de l'Aisne
Massary de Xavier
Massary de Xavier
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Riboulleau Christiane
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Riboulleau Christiane
Chercheur de l'Inventaire général du Patrimoine culturel, région Hauts-de-France jusqu'en 2022.
Dossiers de synthèse
Chercheur de l'Inventaire général du Patrimoine culturel, région Hauts-de-France jusqu'en 2022.