Ce tableau d'autel est l'oeuvre du peintre Pierre Adhémar Marquant-Vogel (1828-1902), né et actif à Reims où il possédait un atelier. Cet élève de Levasseur et Boulanger est surtout connu comme peintre-verrier actif de 1855 à 1880 en particulier en Champagne-Ardenne et dans l'Aisne. Il a été en effet l'un des artisans du renouveau de " la peinture sur verre " à Reims. Membre de la commission archéologique de Reims, il a publié en 1881 une " Notice des travaux de peinture à l'huile et sur verre de Marquant-Vogel, artiste peintre ", qui donne un inventaire complet de ses réalisations dont le tableau de l'église de Coingt cité sous le titre de " Sainte Barbe 1860 ". Il a aussi laissé de nombreuses peintures de chevalet et plus particulièrement des portraits dont le musée de Reims conserve quelques exemples. Le tableau de Coingt est une oeuvre particulièrement originale dans son iconographie mettant l'accent sur le caractère thaumaturge de la sainte, garante de la bonne mort. Le ciboire que tient sainte Barbe est en effet un attribut rare en France et relève plutôt d'une influence germanique ou flamande. Il s'agit peut-être d'une réplique de l'ancien tableau d'autel, la composition, reprenant certains prototypes connus par des gravures du 18e siècle, est en effet volontairement archaïsante. L'oeuvre est actuellement dans un mauvais état de conservation.