La plaque en granite gris porte l'épitaphe suivante : "Ici / fut / Ailles / détruit / en / 1914-1918 / pendant / l'invasion allemande". Elle porte le plan schématique de l'ancien village. Le socle, orné de l'inscription aujourd'hui totalement illisible, précise : "les matériaux qui constituent ce socle sont des reliques du village disparu". Non loin de là, les ruines de l'ancien village sont encore visibles, notamment les fondations des maisons ainsi que le relief du terrain meurtri par les bombardements. Une des caves sert aujourd'hui d'étable.