Chercheur de l'Inventaire général du Patrimoine culturel, région Hauts-de-France jusqu'en 2022.
Dossier d’œuvre objet IM02000524
| Réalisé par
Riboulleau Christiane
Riboulleau Christiane
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
- inventaire topographique, canton de Villers-Cotterêts
- mobilier et objets religieux
Plaque commémorative de Charles Paradis
Œuvre étudiée
Auteur
Copyright
- (c) Ministère de la culture - Inventaire général
- (c) Département de l'Aisne
- (c) AGIR-Pic
Dossier non géolocalisé
Localisation
-
Aire d'étude et canton
Soissonnais - Villers-Cotterêts
-
Commune
Coyolles
-
Adresse
Église paroissiale Notre-Dame (Nativité de la Vierge)
,
place de l' Église
-
Emplacement dans l'édifice
mur nord de la nef, première travée ouest
-
Dénominationsplaque commémorative
-
Appellationsde Charles Paradis
Cette plaque commémorative a été réalisée après le décès de Charles Paradis, curé de Coyolles et Largny pendant 40 ans, décédé le 25 août 1674 à l'âge de 66 ans. Contrairement à la pierre tombale du même desservant conservée également dans l'église, cette pierre, fixée au mur dès l'origine, commémore la fondation de cérémonies religieuses, effectuée par ce prêtre peu de temps avant son décès.
-
Période(s)
- Principale : 2e moitié 17e siècle
-
Dates
- 1674
La plaque, encastrée dans le mur, a été réalisée dans une seule tranche de calcaire blanc. Elle adopte une forme approximativement rectangulaire verticale, mais ses bords supérieur et inférieur sont cintrés à oreilles. L'inscription commémorative, gravée sur le champ poli de la plaque, est surmontée d'un modeste décor, lui-aussi gravé. Les traits gravés étaient à l'origine remplis d'une impastation sombre dont il reste des traces.
-
Catégoriestaille de pierre
-
Structures
- encastré, rectangulaire vertical, cintré
-
Matériaux
- calcaire, blanc, monolithe taillé, poli, gravé, impastation, décor dans la masse, décor à relief gravé
-
Précision dimensions
Dimensions totales : h = 91 ; la = 53,5.
-
Précision représentations
L'épitaphe qui occupe le champ de la dalle est précédée des symboles religieux I.H.S. et M.A., eux-mêmes surmontés de nuées d'où partent des rayons lumineux.
-
Inscriptions & marques
- inscription, gravé, partiellement illisible, disparu, lecture incertaine
-
Précision inscriptions
Texte de l'inscription funéraire et commémorative : IHS MA / CY DEVANT GIST VENER[A]BLE / ET DIS[CRETTE PERSON]NE MRE / CHARL[ES PARADIS PRE]STRE / ET CVRE DE COYLLIOLLE ET / LARGNY LEQVEL EST [......]E / LE 25 AOVST 167[4....] DE / 66 ANS. [IL ou QVI] A FONDE VN [OBIS]T / SOLENNEL EN CETTE EGLISE / PO[V]R LE REPOS DE SON AME / AV IOVR [DE SON DECES] / COMME IL[.......] / PASSE PAR [DEVANT .....]IN / NOTAIRE A [...........M]AY / 167[.] Priez Dieu / Pour son Ame.
Ce texte, partiellement effacé, a pu être complété grâce à une photographie prise il y a une dizaine d'années et au texte de l'épitaphe qui figure sur la dalle funéraire du prêtre, également conservée dans l'église.
-
État de conservation
- mauvais état
- oeuvre menacée
-
Précision état de conservation
La surface de la pierre est rongée par l'humidité, et pulvérulente. L'inscription a presque entièrement disparu. L'impastation noire ne subsiste plus que par traces.
-
Statut de la propriétépropriété de la commune
- (c) Ministère de la culture - Inventaire général
- (c) Département de l'Aisne
- (c) AGIR-Pic
Date(s) d'enquête :
1992;
Date(s) de rédaction :
2001
(c) Région Hauts-de-France - Inventaire général
(c) AGIR-Pic
(c) Département de l'Aisne
Riboulleau Christiane
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Riboulleau Christiane
Chercheur de l'Inventaire général du Patrimoine culturel, région Hauts-de-France jusqu'en 2022.
Dossiers de synthèse
Chercheur de l'Inventaire général du Patrimoine culturel, région Hauts-de-France jusqu'en 2022.