Ce tableau d'autel, datant du 18e siècle, proviendrait selon une tradition locale de l'abbaye de chartreux du Val-Saint-Pierre, située sur la commune de Braye-en-Thiérache dont le mobilier fut dispersé à la Révolution. Cette hypothèse, fondée sur l'iconographie de ce tableau d'autel, qui représenterait saint Bruno écrivant la règle de son Ordre alors que lui apparaît la Vierge de l'Assomption, n'a cependant pu être corroborée par des sources archivistiques. L'iconographie du tableau est elle-même sujette à caution, il pourrait aussi s'agir d'une des apparitions de la Vierge à saint Bernard. Ce tableau, d'une assez belle facture, est probablement le fait d'un peintre provincial actif en Thiérache au cours de la 1ère moitié du 18e siècle. La composition dérive de modèles français (Le Brun, Vouet) et italiens (Reni, Carrache) datant du 17e siècle.