Dossier d’œuvre objet IM02005154 | Réalisé par
Riboulleau Christiane
Riboulleau Christiane

Chercheur de l'Inventaire général du Patrimoine culturel, région Hauts-de-France jusqu'en 2022.

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
  • enquête thématique départementale, vitrail dans le département de l'Aisne (XIXe et XXe siècles)
Ensemble de douze verrières (onze figurées et une décorative) : scènes de la vie de saint Pierre (baies 1 à 10, 12, 13), Église paroissiale Saint-Pierre
Œuvre recensée
Auteur
Copyright
  • (c) Région Hauts-de-France - Inventaire général

Dossier non géolocalisé

Localisation
  • Aire d'étude et canton Communauté de communes des Portes de la Thiérache - Rozoy-sur-Serre
  • Commune Dagny-Lambercy
  • Adresse place de l' Église
  • Emplacement dans l'édifice baies 1 à 10 ; 12 ; 13 ; murs nord et sud du chœur et de la nef ; mur de façade
  • Dénominations
    verrière
  • Titres
    • Scènes de la vie de saint Pierre

L'ensemble des verrières de l'église, très homogène, n'est ni signé, ni daté.

D'après la tradition orale, ces verrières auraient été commandées par le curé Joseph-Antoine Koenders, curé de Dagny et Nampcelles la Cour (1939-1959), et réalisées après la Seconde Guerre mondiale. Elles remplaceraient une série de verres incolores. Par comparaison stylistique, elles pourraient être l'œuvre du peintre-verrier Maurice Bordereau d'Angers.

La verrière de la baie 7 a été réalisée d'après La Délivrance de saint Pierre, peinte par Raphaël au Vatican.

  • Période(s)
    • Principale : milieu 20e siècle
  • Lieu d'exécution
    Édifice ou site : Pays-de-la-Loire, 49, Angers
  • Auteur(s)
    • Auteur :
      Bordereau Maurice
      Bordereau Maurice

      Maurice Bordereau est né à Angers le 20 décembre 1880. Il est le fils de Charles Bordereau, peintre-verrier. Il fait son apprentissage dans l'atelier de Jean Clamens, à Angers. La séparation des Églises et de l’État nuit à l'art religieux ; Maurice Bordereau s'éloigne donc du vitrail et pratique d'autres activités professionnelles. En mai 1934, il reprend l'atelier de verrier de Roger Desjardins - un successeur de Jean Clamens - et redresse l'affaire qui était en difficulté. Les restaurations consécutives à la Seconde Guerre mondiale lui apportent de nombreuses commandes. En 1958, Maurice Bordereau passe la main à son gendre, Paul Barthe.

      Il décède à Angers le 19 décembre 1979.

      Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
      peintre-verrier (incertitude)
    • Auteur de la source figurée :
      Sanzio Raffaello , dit(e) Raphaël
      Sanzio Raffaello

      Peintre et architecte italien de la Haute Renaissance.

      Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
      d'après, peintre

Les fenêtres des murs nord et sud du chœur et de la nef sont surmontées d'un arc cintré.

La verrière de la façade est circulaire. À l'exception de cette dernière, purement décorative, les autres verrières témoignent d'un large emploi de la grisaille, utilisée pure pour les détails, ou en lavis autour des verres, et retravaillée à sec.

Certains visages semblent avoir reçu des touches rosées de sanguine.

  • Catégories
    vitrail
  • Structures
    • baie libre, 11, rectangulaire vertical, cintré
    • baie libre, circulaire
  • Matériaux
    • verre transparent, coloré soufflé, taillé, peint, grisaille sur verre, jaune d'argent
    • plomb, réseau
  • Précision dimensions

    Mesures approximatives des verrières de la nef : h = 160 ; la = 90. La rose occidentale mesure approximativement 210 cm de diamètre.

  • Iconographies
    • scène biblique, Christ, saint Pierre, saint André, pêcheur, filet, barque, lac, colline, palmier
    • scène biblique, Transfiguration, Dieu le Père, auréole, triangle, saint Pierre, saint André, saint Jean, peur
    • scène biblique, Rome saint Pierre, agenouillé, Christ, en pied, clé, désigner
    • scène biblique, cour, nuit, femme, désigner, saint Pierre Reniement de saint Pierre, maison
  • Précision représentations

    La verrière de la baie 2 est consacrée à la vocation de saint Pierre et saint André : le Christ, debout et de face, auréolé, s'adresse à saint Pierre, vu de trois quarts dos, tenant un filet de pêche avec saint André. Saint Pierre se retourne vers le Christ. La scène se déroule devant le lac de Génésareth, bordé de collines et de palmiers, et sur lequel vogue la barque de Jacques et Jean. À la baie 4, est représentée La Transfiguration, sur un fond de rayons lumineux. Le Christ, Elie et Moïse, debout et de trois quarts, vêtus de vêtements blancs, occupent la majeure partie de la verrière. Ils sont surmontés de nuées d'où émerge le buste de Dieu le Père, vu de face, la tête se détachant sur une auréole ornée d'un triangle. Dans la partie inférieure, saint Pierre, saint André et saint Jean, de dos et à mi-corps, esquissent un geste de frayeur. La verrière 6 est consacrée à la Remise des clés à saint Pierre. Dans un paysage bordé de palmiers, saint Pierre, agenouillé et de profil, reçoit les clés que lui donne le Christ, debout et de profil. Le Christ désigne d'une main la basilique Saint-Pierre de Rome qui se détache sur un fond de rayons lumineux. La verrière 8 est occupée par Le Reniement de saint Pierre. La nuit, dans la cour de la maison du grand prêtre, une servante debout et de profil désigne saint Pierre. Ce dernier, lui-aussi debout et de profil, fait un geste de dénégation.

  • Inscriptions & marques
    • inscription concernant l'iconographie, peint, sur l'œuvre
  • Précision inscriptions

    Les inscriptions sont peintes à la grisaille dans un cartouche rectangulaire au bas de chaque verrière. Inscription de la verrière 2 : JE / VOUS / FERAI / PECHEURS / D'HOMMES. Verrière 4 : SEIGNEUR / IL NOUS EST / BON D'ETRE ICI. Verrière 6 : TU ES PIERRE / ET SUR CETTE PIERRE / JE BATIRAI MON EGLISE. Verrière 8 : IL RENIE EN JURANT : JE NE CONNAIS / PAS CET HOMME. Verrière 10 : PIERRE ET JEAN VIENNENT / ET TROUVENT VIDE / LE TOMBEAU DE JESUS. Verrière 12 : ELECTION DE MATHIAS / TEMOIN AVEC LES / APOTRES DE LA RESURRECTION DE JESUS. Verrière 9 : LE SEIGNEUR / A COMMANDE / DE PRECHER / AU PEUPLE. Verrière 7 : JE VOIS MAINTENANT / QUE LE SEIGNEUR A / ENVOYE SON ANGE ET M'A / DELIVRE DE LA MAIN D'HERODE. Verrière 5 : LES PORTES DE L'ENFER / NE PREVAUDRONT PAS / CONTRE L'EGLISE. Verrière 3 : LORSQUE TU SERAS / (DEVENU) VIEUX / UN AUTRE TE CONDUIRAS (sic) / LA, OU TU NE VEUX PAS. Verrière 1 : SAINT PIERRE, / PATRON DE NOTRE / PAROISSE, / PRIEZ POUR NOUS.

  • État de conservation
    • grillage de protection
  • Précision état de conservation

    En dépit du grillage, quelques verres de la rose occidentale sont fendus et percés.

  • Statut de la propriété
    propriété de la commune

Ce dossier a fait l'objet d'une mise à jour de sa couverture photographique en 2025.

Date(s) d'enquête : 2007; Date(s) de rédaction : 2007
(c) Région Hauts-de-France - Inventaire général
Riboulleau Christiane
Riboulleau Christiane

Chercheur de l'Inventaire général du Patrimoine culturel, région Hauts-de-France jusqu'en 2022.

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Édifice
Église paroissiale Saint-Pierre

Église paroissiale Saint-Pierre

Commune : Dagny-Lambercy
Adresse : place de l' Église