L'école maternelle Augustin-Thierry est située dans l'espace central du Triolo est, au nord-ouest du parc arboré où sont disséminés l'ensemble des équipements (piscine, salle Pascal-Delahousse...). Sise dans un environnement calme, entourée de verdure, elle est accessible à pied par le chemin du Triolo, chemin piéton qui irrigue tout le quartier.

Le parvis de l'école est très soigné : il est doté d'une placette circulaire pourvue de bancs, permettant d'attendre les enfants de façon conviviale. Juste en face l'allée du Tambourin est aménagée en raquette de retournement, complétée de places de stationnement, afin de permettre l'accès en véhicule. Connecté prioritairement au réseau des espaces publics piétons, le groupe scolaire est installé très en retrait des axes routiers.

La maternelle se développe en rez-de-chaussée (à l'exception du bâtiment ouest, accueillant probablement des logements de fonction). Afin d'assurer l'éclairage des espaces intérieurs, les façades sont percées de larges baies, dispositif complété par des lanterneaux disposés sur les toits-terrasses, et par des baies hautes aménagées à l'aplomb des toits à un pan, dans une disposition évoquant un shed.

Le plateau simple d'éducation physique, dit plateau de la Tradition est localisé à proximité immédiate de l'école, sur le côté ouest de la piscine.