Le groupe scolaire Chateaubriand est situé au sud du quartier du Château, au cœur d'un vaste terrain entouré par les voies de communication (rue de Fives, de la Chesnaie, avenue de la Châtellenie). Le groupe scolaire et les logements de fonction sont installés à l'ouest de la parcelle. À l'est se trouve le plateau d'éducation et un parc de stationnement facilitant la desserte de l'école, via la rue de Fives au nord. Sur toute la périphérie du terrain une frange végétale et un petit talus permettent d'isoler le groupe scolaire des nuisances de la rue.

L'accès au groupe scolaire par la voie publique est doublé d'un accès réservé aux piétons, empruntant le Chemin des Chaumières qui traverse le terrain du nord au sud, en reliant les îlots voisins (11 et 12). L'école primaire est ainsi raccordée au réseau des espaces publics piétons du quartier.

Le groupe scolaire Chateaubriand présente la particularité d'être constitué de plusieurs édifices distincts, parti-pris que rejettera finalement l'ÉPALE au profit de structures compactes, modèle plus favorable pour s'adapter à des effectifs fluctuants, notamment entre maternelle et élémentaire. Ainsi la cantine, la maternelle et les classes de l'enseignement élémentaire sont accueillis dans des édifices séparés, d'architecture similaire, disposés autour de la cour de récréation. Un Centre d'Accueil et de Loisirs, le CAL Chateaubriand, est installé dans le même édifice que la maternelle mais dispose d'un accès indépendant sur la rue de Fives.

Le groupe scolaire Chateaubriand présente une architecture caractéristique très singulière, en dômes et sections de dômes, adoptant des formes rondes et douces. Les classes, logées dans des dômes sous charpentes en lamellé-collé, sont donc de plan circulaire et dépourvues de cloisons verticales. Elles sont réunies autour d'un espace central couvert qui assure leur desserte, mais parallèlement chacune dispose également d'un accès direct à la cour. L'éclairage est assuré par de larges baies (certaines en hauteur sur les sections de dômes) et complété par un éclairage zénithal.

Les logements de fonction sont localisés à part, dans l'angle nord-ouest du terrain, s'ouvrant sur le rond-point. Ils sont de facture différente : deux maisons jumelées dont le toit brisé rappelle cependant quelque peu les courbes des dômes voisins.