Le lotissement des rues Colpin et de la Crète prend la forme classique du groupement à impasse d'habitations distribuées en grappes. Il est cependant atypique en plusieurs points, se démarquant des autres îlots de la ville nouvelle, au partis-pris urbains et architecturaux affirmés.

Il est constitué en deux secteurs parallèles indépendants, le premier au nord composé sur deux impasses partant de la rue de la Crète ; le second au sud desservi par la rue de Colpin, qui se ramifie également en deux impasses. Aucun dispositif n'assure la communication piétonne entre les deux secteurs de ce lotissement, totalement indépendants. Les deux secteurs sont par ailleurs séparés par le chemin piéton qui, depuis l'avenue Colpin, gagne le parc central du Hameau de la Croisure. Il faut ainsi sortir du lotissement pour rejoindre le principal espace collectif et paysager du Hameau. Enclavé de par ses accès, le lotissement est donc de surcroît déconnecté des espaces publics du Hameau, ce qui est exceptionnel.

Enfin le lotissement ne dispose d'aucun véritable espace collectif semi-public, ce qui constitue une réelle exception au sein de la ville nouvelle. En effet les maisons sont disposées en grappes autour des placettes terminant les impasses. Ces dernières, desservant les garages, sont traitées de façon totalement minérale, réduisant l'espace collectif potentiel à un maigre trottoir.

Les maisons sont isolées sur leurs vastes parcelles, sauf exceptionnels groupes de deux maisons mitoyennes : on aboutit ainsi à une densité très faible de 10 logements par hectare, la plus faible de la ville nouvelle. Malgré le qualité et l'homogénéité formelle d'une grande majorité des maisons, le lotissement ne présente ni composition marquée, ni paysage affirmé.