Historienne, Martine Plouvier a été conservateur régional de l'Inventaire général de Picardie, conservateur en chef aux Archives nationales et directrice du Centre d'études et de recherches prémontrées.
Dossier d’œuvre objet IM02000548
| Réalisé par
Riboulleau Christiane
;
;
Riboulleau Christiane
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Demetz Bernadette
Demetz Bernadette
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
- inventaire topographique, canton de Villers-Cotterêts
- mobilier et objets religieux
- patrimoine funéraire
Plaque funéraire de Jacques Martinet et d'Adrienne Sanson sa femme
Œuvre étudiée
Auteur
-
Riboulleau ChristianeRiboulleau ChristianeCliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Chercheur de l'Inventaire général du Patrimoine culturel, région Hauts-de-France jusqu'en 2022.
Copyright
- (c) Ministère de la culture - Inventaire général
- (c) Département de l'Aisne
- (c) AGIR-Pic
Dossier non géolocalisé
Localisation
-
Aire d'étude et canton
Soissonnais - Villers-Cotterêts
-
Commune
Dampleux
-
Adresse
Église paroissiale Saint-Leu
,
rue Valère-Bouchain
-
Emplacement dans l'édifice
mur sud du bras sud du transept
-
Dénominationsplaque funéraire
-
Appellationsde Jacques Martinet et d'Adrienne Sanson sa femme
Cette plaque funéraire rappelle le souvenir de Jacques Martinet - sergent ordinaire en forêt de Retz -, de son épouse Adrienne Sanson, et de leur fondation obituaire. Elle a été réalisée dans le deuxième quart du 17e siècle, après 1636, date du testament du fondateur.
-
Période(s)
- Principale : 2e quart 17e siècle
La plaque funéraire a été taillée dans une seule lame de calcaire blanc. Elle adopte une forme approximativement rectangulaire verticale, mais avec des bords supérieur et inférieur cintrés à oreilles. L'inscription funéraire et commémorative gravée occupe environ les deux-tiers de la surface de la pierre. Elle est surmontée et soulignée par une représentation figurée, traitée en relief gravé. Les traits gravés de l'inscription et du décor étaient à l'origine remplis d'une impastation sombre, dont quelques traces subsistent.
-
Catégoriestaille de pierre
-
Structures
- élévation, rectangulaire vertical, cintré
-
Matériaux
- calcaire, blanc, monolithe taillé, gravé, décor dans la masse, décor à relief gravé, impastation
-
Précision dimensions
Dimensions totales : h = 100 ; la = 55 ; pr = 7.
-
Précision représentations
L'épitaphe est surmontée d'une scène représentant Jacques Martinet, son épouse et leur quatre enfants (trois filles et un fils) agenouillés de profil et en prière de part et d'autre d'un Christ en croix central. Un chérubin est gravé sous l'épitaphe.
-
Inscriptions & marques
- épitaphe, gravé, sur l'oeuvre
-
Précision inscriptions
Transcription de l'épitaphe : Cy deva[n]t Gisent les corps d'hon[nest]es personnes / Iacques Martinet en son Viuant sergent / ordi[nai]re en Forest de Retz garde de Crorey [Corcy] / & fleury aagé de 66 ans & Adrianne / Sanson sa fe[m]me aagée de 45 ans habitans / de Damleu lesquel ont fondé a L'Eglise & / au Curé de ceans deux Obit a perpetuité / le Premi[e]r le XIIIe de Ianui[e]r a linten[ti]o[n] dud[ict] / Martinet le second XIe de Septembre / a linten[ti]on de ladict sanson lesq[ue]l ont do[n]né / quatre fran de Rent a pre[n]dre sur vn / Iardin planté en arbres, conte[nan]t vn pichet / de terre po[u]r les deux obit & XX solz po[u]r / l'église & V solz au clerc le Curé sera tenu / Paier & anno[n]cer a son prosne les obit / au Io[u]r prédit selon l inten[ti]o[n] du fo[n]date[u]r / co[m]me dict est par le Testament daté / du 8e Ianvier 1636 Domi[n]e Miserere nobis.
-
Précision état de conservation
Les traits étaient remplis d'une impastation noire qui ne subsiste plus qu'en de rares endroits. La pierre a perdu quelques petits éclats de matériau.
-
Statut de la propriétépropriété de la commune
-
Intérêt de l'œuvreÀ signaler
-
Protectionsclassé au titre objet, 1932/12/20
-
Référence MH
- (c) Ministère de la culture - Inventaire général
- (c) Département de l'Aisne
- (c) AGIR-Pic
- (c) Ministère de la culture - Inventaire général
- (c) Département de l'Aisne
- (c) AGIR-Pic
Bibliographie
-
MOREAU-NÉLATON, Étienne. Les Églises de chez nous. Arrondissement de Soissons. 3 volumes. Paris : H. Laurens, 1914.
t. 1, p. 388.
Documents figurés
-
DAMPLEUX. Dalle funéraire, impr. photoméc., par Étienne Moreau-Nélaton, photographe, 1913. In : MOREAU-NÉLATON, Étienne. Les Églises de chez nous. Arrondissement de Soissons. Paris : H. Laurens, 1914, t. 1, fig. 291.
Date(s) d'enquête :
1992;
Date(s) de rédaction :
1992
(c) Région Hauts-de-France - Inventaire général
(c) Département de l'Aisne
(c) AGIR-Pic
Riboulleau Christiane
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Riboulleau Christiane
Chercheur de l'Inventaire général du Patrimoine culturel, région Hauts-de-France jusqu'en 2022.
Plouvier Martine
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Plouvier Martine
Historienne, Martine Plouvier a été conservateur régional de l'Inventaire général de Picardie, conservateur en chef aux Archives nationales et directrice du Centre d'études et de recherches prémontrées.
Demetz Bernadette
Demetz Bernadette
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Chercheur de l'Inventaire général du Patrimoine culturel, région Hauts-de-France jusqu'en 2022.