Cette dalle funéraire, en pierre de Tournai, a vraisemblablement été exécutée en 1747, date du décès de Catherine Le Moisne (ou Lemoisne ?), femme d'un marchand d'Aubenton du nom de François Colardeau. L'oeuvre est dans un assez mauvais état de conservation.
Dossier d’œuvre objet IM02001649
| Réalisé par
Guiochon Xavier-Philippe
Guiochon Xavier-Philippe
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
- inventaire topographique, canton d'Aubenton
- patrimoine funéraire, canton d'Aubenton
- mobilier et objets religieux
Dalle funéraire de Catherine Le Moisne
Œuvre étudiée
Auteur
-
Lefébure ThierryLefébure ThierryCliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Copyright
- (c) Région Hauts-de-France - Inventaire général
Dossier non géolocalisé
Localisation
-
Aire d'étude et canton
Communauté de communes des Trois Rivières - Aubenton
-
Commune
Aubenton
-
Adresse
rue de l' Eglise
-
Emplacement dans l'édifice
transept nord
-
Dénominationsdalle funéraire
-
Numérotation artificielle3
-
Appellationsde Catherine Le Moisne
-
Période(s)
- Principale : 2e quart 18e siècle
-
Dates
- 1747
-
Lieu d'exécutionÉdifice ou site : Picardie, 02, Aubenton
La dalle est en pierre calcaire de Tournai, gris-bleuté, sa coloration noire étant obtenue par le polissage de sa surface. La dalle est veinée blanc dans sa parie supérieure gauche. La partie supérieure est ornée d'un décor en relief méplat laissant un espace en réserve, orné en son centre d'un décor également en relief méplat dans la masse. La partie inférieure de la dalle comporte un décor à relief gravé dans la masse représentant un motif macabre. La dalle est délimitée par un contour gravé.
-
Catégoriessculpture, taille de pierre
-
Structures
- au sol
- encastré
- plan, rectangulaire horizontal
-
Matériaux
- calcaire, monolithe, noir taillé, gravé, poli, décor en relief, décor en relief méplat, décor à relief gravé, décor dans la masse
-
Précision dimensions
h = 152 ; la = 78 ; pr = 0,5. Dimensions totales : h = 152 ; la = 78 ; pr = 0,5.
-
Iconographies
- ornementation: os, crâne: squelette, symbole
- symbole christique: I.H.S., croix, guirlande, laurier
- ornement à forme végétale: palmette, rinceau: feuillage
-
Précision représentations
La partie supérieure de la dalle funéraire comporte une sorte de cadre à décor de palmette et de rinceaux de feuillage qui est ornée en son centre d' une guirlande de laurier formant médaillon contenant l' inscription IHS surmontée d' une croix. La partie inférieure sous l' épitaphe est ornée d' une tête de mort surmontant deux tibias entrecroisés, ce crâne étant encadré de deux autres tibias à l' horizontal.
-
Inscriptions & marques
- date, gravé, sur l'oeuvre
- épitaphe, gravé, sur l'oeuvre, incomplet, connu par document, français
-
Précision inscriptions
Date : 1747. Epitaphe : CY GIT Delle CATHERINE LE/MOISNE EPOUSE DE () / FRANCOIS COLARDEAU () / MARCHAND DEMEURAN () / CETTE VILLE D' AUBEN () / LAQUELLE EST DECEDE () / 20 JUILLET 1747 AGEE DE/80 () ELLE A FONDE 3 SALUT () / DU TRES St SACREMENT () EST 3 OBITS ANNUELS ET/PERPEPUITE EN CETTE/EGLISE NOTRE DAME/D AUBENTON SA PAROISSE/RESQUIESCAT IN PACE.
-
État de conservation
- oeuvre mutilée
- partie bûchée
- mauvais état
-
Précision état de conservation
La dalle est cassée dans sa partie supérieure, entraînant la disparition de la couche superficielle de l' épiderme de la pierre, d'une partie de l'épitaphe et du décor en relief méplat.
-
Statut de la propriétépropriété de la commune
-
Intérêt de l'œuvreÀ signaler
- (c) Région Hauts-de-France - Inventaire général
Documents d'archives
-
AD Aisne. Fonds Amédée Piette. Aubenton.
Bibliographie
-
BERCET, Edouard. Notices sur les communes du canton d´Aubenton, s. l., 1888.
-
BERCET, Edouard. « L´église d´Aubenton », La Thiérache, Bulletin de la Société archéologique de Vervins, t XIX, 1899.
p. 5-11. -
PIRE, Alphonse. Histoire d´Aubenton, Chauny : Impr. A. Baticle, 1958.
-
SCHLIENGER, Alain. Histoire de l´église Notre Dame d´Aubenton, Aubenton, 1988.
-
SCHLIENGER, Alain. Quand l´histoire passe par Aubenton...et s´y arrête..., Cahors : Impr. Tardy-Quercy, 1990.
-
Bulletin Municipal de Bornel.
Documents figurés
-
A.D. Aisne. Le fonds Piette comporte également un important fonds iconographique coté 8 Fi : dessins, relevés, plans, un nombre important de ces dessins ou relevés sont de la main d´Amédée Piette.
Date(s) d'enquête :
1998;
Date(s) de rédaction :
1998
(c) Région Hauts-de-France - Inventaire général
Guiochon Xavier-Philippe
Guiochon Xavier-Philippe
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Dossiers de synthèse
Photographe du service de l'Inventaire général du patrimoine culturel, Région Hauts-de-France.