Les 2 tableaux sont contemporains du retable qu'ils ornent, comme souvent au 17e siècle, ils se répondent. Le premier représente l'Assomption, qui est le vocable sous lequel est placée l'église. La représentation de la scène en 2 registres, l'un réel (les apôtres entourant le tombeau vide) et l'autre surnaturel (la Vierge montant au ciel sur une nuée portée par les anges), est conforme aux codes de représentation de l'époque baroque. La composition à la fois dynamique et classique des 2 scènes ainsi que le traitement des figures (attitude, vêtement) rapprochent l’œuvre des créations de l’École française du milieu du 17e siècle. Ce tableau anonyme est peut-être, du reste, l'adaptation ou la copie ancienne d'une composition originale diffusée par la gravure. Le petit tableau représentant Dieu le Père, qui lui fait écho, est peint selon le même élan dynamique.