Cette dalle est référencée dans l'inventaire établi par Blanc en 1952 sous le n° 5 "Pierre tombale" ; elle ne figure pas sur le Catalogue des tableaux et objets d'antiquités du musée de la ville de Condé-sur-l'Escaut dressé en 1890. On peut supposer la provenance de la collégiale Notre-Dame de Condé.

Les conditions d'examen en 2008 ne permettant pas le relevé de l'inscription, c'est la transcription (donnée sous réserve) réalisée par Blanc qui informe l'œuvre : ICY GIST LE CORPS DE / GASPAR LEGRY. BOURlo Y. MARCHANT BRASSEUR DE / CONDE ET DECEDEE LE 4 DE JUIN 1697 ET DE FEY MARIE-MAGDELEINE ROUZET / ESPOUSE AU DIT GASPAR / LEGRY DECEDEE LE 23me / DECEMBRE 1681 AGEE DE 29 ANS. JACQUELINE-ANNE BARSE SA SECOND FEMME AGE DE 77 AN / DECEDE LE 10 VBRE 1730 / PRIEZ DIEU POUR L AME. - Par convention, les lettres suscrites ont été transcrites en minuscules.