L'église Saint-Médard de Chevregny, dont la reconstruction s'est achevée en 1931, reçoit la même année un ensemble de verrières, sorti de l'atelier du peintre-verrier parisien Pierre Villette (la verrière de la baie 3 dans l'absidiole nord est signée et datée). Une délibération du conseil municipal datée d'avril 1931, mentionnée par Bernadette et Jean Ott dans leur étude de l'église, précise que cette verrière représentant saint Joseph aurait été offerte par madame Debeugny née Valentine Mahieux. Née à Chevregny en 1854, elle est la fille de Louis-Valentin Mahieux et d'Aspasie de Chauvenet, familles en effet mentionnées sur ce vitrail. La présence d'une inscription commémorative identique sur la verrière de la baie 4, consacrée à la Vierge, incite à lui en attribuer aussi le don, à moins que ce vitrail n'ait été offert par un autre descendant des mêmes familles.

Ces deux verrières sont enfoncées et endommagées par le souffle des bombardements de la Seconde Guerre mondiale. L'architecte Pierre Moreaux, chargé de la restauration de l'édifice, commande en 1961 la réparation des verrières à leur créateur, Pierre Villette. Toutefois, le verrier n'ayant pu honorer cette commande pour raison de santé, ces vitraux sont restaurés en 1965 par le peintre-verrier soissonnais René Berthelot (d'après les archives communales, communiquées par l'actuel propriétaire du château).