Cette œuvre est une copie d'après le célèbre tableau de Léonard de Vinci ayant appartenu aux collections de François Ier et aujourd'hui conservé au Musée du Louvre. Le tableau de Vervins est l'une des innombrables copies réalisées au cours du 19e siècle et envoyées par l’État dans les édifices publics ou religieux. Il montre le poids de l'école italienne de la Renaissance dans le choix des modèles choisis pour faire l'objet de répliques. Il a été réalisé par un copiste professionnel, Mr Despinassy, connu pour d'autres copies d’œuvres religieuses ou civiles pareillement déposées par l’État. Celle de Vervins fut commandée entre 1831 et 1841 pour la somme de 600 francs, elle est arrivée dans l'église de Vervins, sous le titre de sainte Anne, probablement au cours de cette même tranche chronologique. Cela correspond à la politique, conduite par l’État, de décoration des églises au cours de la 1ère moitié du 19e siècle. Elle permet d'entrevoir la politique de soutien et de commandes de l’État aux nombreux artistes qui trouvaient souvent dans la copie leur seul moyen de soutien financier. L’œuvre porte, comme de nombreux autres tableaux de l'église de Vervins, un numéro d'inventaire qui correspond peut-être à l'inventaire réalisé à la suite de la loi de 1905. Lors de celui-ci, exécuté le 22 janvier 1906, le tableau est estimé pour une valeur de 30 francs. Dépendant du Fonds National Contemporain, au titre de dépôt de l’État, ce tableau est actuellement dans un très mauvais état de conservation et est menacé de destruction à court terme. Après la campagne d'inventaire en 1999, il a été volé dans la semaine du 20 juin 2000, la toile a été alors découpée.