Les dimensions assez importantes de l’œuvre laissent supposer qu'il s'agissait probablement d'un tableau d'autel. Il s'agit d'une copie ancienne, datant de la 1ère moitié du 18e siècle, d'après un original, présumé perdu, du peintre français Jean-Baptiste Jouvenet (1644-1717). Celui-ci paraît reprendre un tableau exécuté en 1694 ou 1695 pour le maître-autel de l'église des Jésuites de Rennes. Cette Adoration des Mages, aurait été peinte vers 1698-99, un tableau ayant ce sujet étant présenté au Salon de 1699. La composition est gravée par Alexis Lenoir avant 1705 et figure dans le Mercure Galant de 1705. Le tableau de Guise correspond à cette dernière gravure et a été peint dans le sens de celle-ci, il s'agit sans doute d'une copie inversée par rapport au tableau original. De provenance inconnue, l'Adoration des Mages de Guise est une œuvre relevant d'un peintre de l'école française. La qualité moyenne du dessin, le modelé un peu faible des formes, certaines maladresses perceptibles dans le traitement des visages ou des vêtements, de la lumière et des ombres, désignent vraisemblablement un copiste provincial. Ce tableau permet cependant d'apprécier la monumentalité et l'aspect théâtral de la scène, l'ampleur des figures, l'inventivité de la composition d'un tableau de Jouvenet qui connut une certaine notoriété, si l'on en juge par le nombre relativement important de copies anciennes ou de variantes recensées par Antoine Schnapper. L’œuvre a été restaurée en 1996-97.