Cette casemate à personnel a probablement été édifiée vers 1916 sur la première ligne de la seconde position de l'armée allemande. Une photographie aérienne de 1916 la situe au point de rencontre de deux tranchées.
Casemate à personnel 107, dite du Translois
Dossier IA59004901 réalisé en 2012Fiche
Sommaire
| Précision dénomination | casemate à personnel |
| Appellations | casemate du Translois, 107, blockhaus |
| Dénominations | casemate |
-
Position de l'édifice (cercle de droite) sur une photographie aérienne britanique du 29/09/1918 -
Position de l'édifice (cercle de droite) sur une photographie aérienne de 2009
-
Vue générale vers l'ouest. En arrière plan une casemate à personnel (IA59004902)
-
Vue générale vers l'ouest. On aperçoit l'entrée à demi enterrée. A l'arrière plan une casemate à personnel (IA59004902)
-
Depuis l'embrasure de l'entrée, le couloir de distribution et, en face, un créneau de fusillade
-
Vue de trois-quarts vers le nord
-
Vue de trois-quarts arrière; vers l'est
| Aire d'étude et canton | Les Weppes durant la Première Guerre Mondiale - Annoeullin |
| Adresse | Commune : Illies Cadastre : 2014 0A 735 |
| Période(s) | Principale :
1er quart 20e siècle
|
Construite à la rencontre de deux tranchés, cette casemate à personnel possède vraisemblablement 3 entrées. Une seule, à demi enterrée, est visible sur l'élévation sud-est. Elle ouvre perpendiculairement sur un couloir distribuant une ou deux pièces tout en étant, a ses extrémités, en jonction avec la tranchée. L'entrée visible dévoile un créneau de fusillade.
| Murs | béton béton armé
|
| Toit | béton en couverture |
| Étages | en rez-de-chaussée |
| Couvertures | terrasse |
| État de conservation | désaffecté |
| Statut de la propriété | propriété privée
|
| Intérêt de l'œuvre | vestiges de guerre |
Références documentaires
Documents figurés-
Photographie aérienne du 29/09/1918 (Imperial war museum, Londres ; 33128).
(c) Région Hauts-de-France - Inventaire général
-
Ramette Jean-Marc