h = 102,5 ; la = 85 ; pr = 1,5 ; Dimensions de l’'œuvre avec le cadre, largeur du cadre : la = 7.

L'épisode figuré est celui où Judith, sortant de Béthulie avec sa chambrière Abra, est sur le chemin du camp d'Holopherne où elle va décapiter le chef assyrien. Elle est représentée sous les traits d'une jeune femme à l'air résolu et farouche, les bras croisés sur sa poitrine, et semblant méditer sur l'acte fatal qu'elle va accomplir. A ses côtés, sa servante, plus âgée, semble vouloir lui désigner la marche à suivre, et tient enveloppée l'outre de vin qui va servir à enivrer Holopherne. Toutes deux sont habillées à l'orientale, Judith revêtue de ses plus beaux atours. Le paysage désertique évoque l'Orient, on distingue à l'arrière-plan ce qui semble être un village ou un camp sur une montagne.

Signature(à l'encre, en bas à droite) : Papillon. Titre (à l'encre, sous le dessin) : Judith va trouver Holopherne.

Le support de papier est attaqué par l'humidité et comporte de nombreuses tâches ou traces de coulures. Le dessin est également partiellement séparé de son support de carton.