Mesures de l’Éducation de la Vierge : h = 110 ; la = 35 ; pr = 40. Mesures du groupe associant saint Joseph et l'Enfant Jésus : h = 110 ; la = 40 ; pr = 48. La Vierge à l'Enfant n'a pu être mesurée.

Sainte Anne, représentée debout et âgée, est vêtue d'une robe serrée à la taille et d'un grand manteau qui l'enveloppe. Sa chevelure est entièrement masquée par sa coiffe et son voile. Elle baisse le regard vers la Vierge enfant, devant qui elle tient un phylactère partiellement déroulé. La fillette, debout et de trois-quarts, habillée d'une longue robe, tient l'extrémité du rouleau et désigne du doigt les écrits qu'elle apprend à déchiffrer.

Dans le groupe qui fait pendant, l'Enfant Jésus est représenté debout et de face, vêtu d'une longue tunique. Il lève le bras droit et bénit, tandis qu'il porte le globe terrestre de la main gauche. Saint Joseph barbu, debout derrière l'Enfant, se présente de face. De la main gauche, il serre contre lui la tige de lys qui est l'un de ses attributs. Il tient sa main droite, paume tournée vers l'avant, semblant à la fois s'apprêter à protéger l'Enfant Jésus et le présenter aux observateurs.

La Vierge à l'Enfant qui surplombe l'autel porte une longue robe et un manteau. Une couronne repose sur sa tête voilée. Elle porte très haut l'Enfant Jésus, qui paraît presque assis contre l'épaule de sa mère. L'Enfant, vêtu d'une tunique, joue avec une colombe ou la caresse.

Le nom des personnages représentés est peint en rouge à l'avant du socle des deux groupes : Sa Anna, Se Ioseph.

Il manque le panneau de bois qui obturait à l'arrière l'évidement de la statue de sainte Anne. L’œuvre est abîmée au niveau du genou droit de la sainte. Le bois des deux groupes a été attaqué par des vers xylophages.