Station de pompage casematée 127, dite du Transloy

Cet ensemble de 4 édifices, adossé au ruisseau, fait partie du vaste programme de drainage mis en place par les allemands au tout début de la guerre (Cf. IA59005104). On sait qu'il établi en mars 1916 et a sans doute était augmenté par la suite. Sa puissance passe en effet de 550 m3/heure sur un plan du 21 mars 1916 à 800 m3/heure sur un autre, non daté. Trois canalisations, de 200 mm de diamètre chacune, conduisent l'eau vers l'est, jusqu'au courant de la Libaude à Marquillies, où elle coule naturellement vers la Deûle.

Quatre édifices en béton armé composent cette station de pompage casematée. Trois sont visibles, le dernier disparait sous un tertre herbu. Établi le long du ruisseau séparant Illies de La Bassée, l'ensemble est en mauvais état et, de surcroît, envahi d'arbustes, ce qui rend sa lecture peu aisée. Côté ruisseau on remarque une rigole d'amenée en béton. Par endroit des massifs bétonnés révèlent la position des pompes.