Il n'y avait pas encore d'école à Épagnette dans la première moitié du XIXe siècle. Les élèves étaient alors contraints d'aller jusqu'à Épagne pour suivre leur scolarité.

Au milieu du XIXe siècle, une pétition est signée par les habitants d'Épagnette pour obtenir la construction de leur propre édifice scolaire. Cette demande collective n'a cependant pas abouti. Dans les années 1870, l'école du village (IA80011097), située à Épagne, manque d'espace pour accueillir tous les élèves. La municipalité propose la construction d'une école de filles dans la même localité.

L’inspecteur d’académie refuse ce premier projet, et propose la construction d’un nouvel établissement à Épagnette (AD Somme ; 99 O 1507). Le devis et les plans sont dressés par Léopold Dingeon en 1874 et les travaux sont réceptionnés en 1875. Le nouveau bâtiment accueille la salle de classe et le logement de l'instituteur. Les plans permettent de connaître la distribution intérieure de l'édifice au moment de sa construction. La porte centrale mène à la cuisine du logement de l'instituteur. Un escalier à l'arrière de la cuisine donne accès à l'étage. Le reste du logement est également constitué d'une salle et de trois chambres et l'ensemble est construit avec cave en sous-sol. La salle de classe, située à gauche du logement, est séparée en deux parties : les filles sont réparties d'un côté et les garçons de l'autre.

Une extension est construite au nord-ouest de l'école dans la seconde moitié du XXe siècle. Aujourd'hui, l'établissement scolaire accueille des classes de maternelle.